Idegenszótár

principialiter jelentése

További hasznos idegen szavak

proponál

  • javasol, indítványoz, előterjeszt
  • latin proponere, propositum ‘előad, kifejt, célul tűz ki’: pro- ‘elő’ | ponere ‘tesz, helyez’
  • lásd még: ponál

sztomatológus

  • orvosi szájsebész, fogorvos
  • magyar, lásd még: sztomatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
A principialiter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

antionkogén

  • orvosi a sejtburjánzást gátló, rákellenes
  • lásd még: anti-, onkogén

kibernetikus

  • tudomány főnév a kibernetika szakembere
  • melléknév e tudománnyal kapcsolatos
  • magyar, lásd még: kibernetika (a fizika–fizikus) és hasonló szópárok mintájára)

gimpli

  • bizalmas könnyen rászedhető ember, balek
  • német Gimpel ‘ua.’, tkp. ‘süvöltő (énekesmadár)’

effektuál

  • foganatosít, eszközöl
  • végrehajt, elintéz, érvényesít
  • német effektuiren ← francia effectuer ‘ua.’, lásd még: effektus

menuiserie

kiejtése: mönüizeri
  • művészet műbútorasztalosság
  • művészet (régebben) kisméretű műtárgyak készítése
  • francia, ‘ua.’ ← menuiser ← népi latin *minutiare ‘kicsinyít, kicsinyre csinál’ ← latin minuere, minutum ‘apróz, kicsinyít’ ← minus ‘kisebb’
  • lásd még: mínusz

autóbusz

  • közlekedés társas gépkocsi
  • angol, francia, német ‘ua.’, lásd még: auto(mobil, omni)busz

excepció

  • kivétel
  • jogtudomány ellenvetés, kifogás, tiltakozás
  • latin exceptio ‘kivétel’, lásd még: excipiál

baziliszkusz

  • mitológia sárkánygyík, legendás ókori lény, amely pillantásával öl
  • állattan tarajos leguán
  • latin basiliscus ‘ua.’ ← görög kicsinyítő képzős basziliszkosz ‘kígyófajta’, tkp. ‘kis király’ ← baszileusz ‘király’ (az id. Plinius szerint a ~ fején látható fehér foltok koronához hasonlítanak)

informis

  • + formátlan, alaktalan, idomtalan
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | forma ‘alak’

lamentabile

kiejtése: lamentábile
  • zene panaszosan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘siránkozva’, lásd még: lamentál

bibliokrácia

  • politika olyan uralmi rendszer, ahol egy szent könyv (a Biblia vagy a Korán) a jog és a törvénykezés alapja
  • a demokrácia és hasonló szavak mintájára, lásd még: biblio-

aszpirin

  • gyógyszerészet acetilszalicilsav, fájdalom- és lázcsillapító gyógyszer
  • német Aspirin ‘ua.’: a(cetil) | spir(sav) ‘szalicilsav’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

micsurinizmus

  • növénytan az akklimatizálódás örökléstani szerepét túlértékelő orosz-szovjet növénynemesítő irányzat
  • I. V. Micsurin orosz kertész és növénynemesítő nevéből | lásd még: -izmus

cerebralgia

  • orvosi fejfájás
  • tudományos latin, ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | görög algosz ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’

kardiakum

  • orvosi a szívműködésre ható szer
  • tudományos latin semlegesnemű cardiacum ‘ua.’ ← görög kardiakosz ‘a szívvel kapcsolatos’ ← kardia ‘szív’